Članovi 657 i 658 ABGB razlikuju legat vezan za imovinu oporučitelja od obaveze nasljednika da nabavi nedostajuće predmete.
Mag. Bernhard Brandauer
Advokat · BRANDAUER Rechtsanwälte, Salzburg
Nasljedne predmete vodi Mag. Bernhard Brandauer zajedno sa uigranim timom. Provjeravamo oporuku, nužni dio, darove i rokove i jasno Vam kažemo kakav je Vaš položaj.
Legat stvari određene vrste može obuhvatati više predmeta iste vrste. Za pravnu posljedicu odlučujuće je da li oporuka izričito zahtijeva da ti predmeti potiču iz imovine oporučitelja. Ako pojedini predmeti nedostaju, legatar taj manjak ne može automatski pretvoriti u zahtjev za nabavku prema nasljedniku.
Član 657 ABGB kod legata vezanog za imovinu oporučitelja ograničava ispunjenje na pronađene predmete kada se u ostavini nalazi manji broj od navedenog u oporuci. Član 658 stav 1 ABGB vodi do obaveze nabavke kada legat nije izričito vezan za imovinu oporučitelja. Tekst oporuke i popis ostavine zato se moraju ispitati zajedno. Tekstovi o novčanom legatu i dobrotvornom legatu obrađuju druga pitanja legata.
Kratka procjena razlikuje vezivanje za vlastitu imovinu, obavezu nabavke i nejasan tekst.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Ključno je da li je oporučitelj izričito odredio da predmeti potiču iz njegove imovine.
Provjerite koji se predmeti navedene vrste nalaze u ostavini i da li oporuka zahtijeva da potiču iz imovine oporučitelja. Prema članu 657 ABGB, kod manjeg broja legatar se mora zadovoljiti pronađenim predmetima.
Tekst o vraćanju predmeta ostavine pomaže pri uređenju pojedinačnih predmeta.
Ako oporuka izričito ne određuje da predmeti potiču iz imovine oporučitelja, a predmeti nedostaju u ostavini, član 658 stav 1 ABGB obavezuje nasljednika da ih nabavi u svojstvu koje odgovara potrebama legatara.
Tekst o dobrotvornom legatu obrađuje drugo pitanje tumačenja pri ispunjenju legata.
Kod nejasnog teksta nije dovoljno pogledati samo naslov legata. Sačuvajte oporuku, kasnije dopune, popis ostavine i dokaze o vlasništvu oporučitelja prije nego što zatražite nabavku ili predaju.
Upis u pojmovniku o legatu objašnjava osnovne pojmove za početnu procjenu.
Legat stvari određene vrste opisuje predmete prema njihovoj vrsti ili grupi. Odlučujući dodatak odnosi se na njihovo porijeklo. Ako legat treba da potiče iz imovine oporučitelja, član 657 ABGB je polazna tačka. Tekst može upućivati na zbirku, kućne predmete ili drugu imovinu koja pripada oporučitelju.
Ako vezivanje za tu imovinu nije izričito navedeno, član 658 stav 1 ABGB određuje drugu posljedicu. Kada predmeti navedene vrste nedostaju u ostavini, nasljednik ih mora nabaviti u svojstvu koje odgovara potrebama legatara. Zato se porijeklo predmeta prvo mora pravilno razvrstati.
Član 657 ABGB razlikuje potpuno odsustvo predmeta vezanih za imovinu oporučitelja od manjeg broja pronađenih predmeta. Ako se nijedan traženi predmet ne nalazi u ostavini, legat je prema toj odredbi nevažeći. Ako su pronađeni pojedini predmeti, legatar se mora zadovoljiti onima koji postoje.
Popis zato treba uporediti s oporukom i stvarnim stanjem ostavine. Za svaki predmet zabilježite tačan opis, mjesto gdje se nalazi i podatke koji pokazuju da li je pripadao oporučitelju. Pitanje količine treba odvojiti od izričitog prava izbora između određenih predmeta.
Obaveza nabavke prema članu 658 stav 1 ABGB pretpostavlja da oporuka izričito ne određuje da predmeti pripadaju imovini oporučitelja i da predmeti nedostaju u ostavini. Nasljednik tada duguje predmet navedene vrste u svojstvu koje odgovara potrebama legatara.
Praktična provjera mora opisati vrstu, potrebno svojstvo i potrebu na način koji se može dokazati. Izraz kao što je „više predmeta“ sam po sebi ne objašnjava koja se kvaliteta ili izvedba duguje. Zahtjev zato treba povezati tekst oporuke, nedostajuću količinu i potrebno svojstvo.
Zahtjev počinje poređenjem količine. Zabilježite broj koji oporuka navodi, predmete koji postoje u ostavini i da li tekst legat veže za imovinu oporučitelja. Tako se vidi da li član 657 ABGB ograničava legat na postojeće predmete ili član 658 stav 1 ABGB zahtijeva nabavku.
Prema članu 657 ABGB izjava legatara treba da se odnosi na postojeće predmete i njihovu predaju. Prema članu 658 stav 1 ABGB zahtjev može tražiti nabavku nedostajućih predmeta u svojstvu koje odgovara potrebi legatara. Tekst o vraćanju predmeta ostavine obrađuje razvrstavanje i dokazivanje pojedinačne imovine.
Sve oporuke, kasnije dopune i dodatne izjave treba hronološki složiti u spis. Dodajte popis ostavine, fotografije, račune, osiguravajuće isprave, dokaze o kupovini i dokaze o vlasništvu. Dokumenti treba da pokažu šta je određeno, koja količina je bila namijenjena i koji su predmeti pronađeni u ostavini.
Dokaze uredite prema predmetu i količini. Označite razlike između oporuke, popisa i stvarnog stanja. Oblast ostavinski postupak objašnjava okvir postupka. Oblast nasljedni spor vodi do dodatnih pitanja o zahtjevima, dokazima i postupku.
Dospijeće, stanje ostavine i osiguranje kada nasljednici ne plaćaju novčani legat.
Tumačenje, korisnik i ispunjenje legata u korist organizacije.
Razvrstavanje i dokazivanje pojedinačne imovine u nasljednom sporu.
Osnovni pojmovi o raspolaganju za slučaj smrti.
Upravljanje ostavinom, dokumenti i naredni koraci provjere.
U nasljednom pravu odlučuju rokovi i dokazi. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000